Ai miei amici

«La vittoria delle nostre battaglie è determinata da azioni prese alla velocità della luce.
Vinciamo con coraggio sul dubbio e l’esitazione del nostro cuore, e avanziamo energicamente traboccanti di determinazione!»

Daisaku Ikeda, 28 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Le parole riecheggiano i pensieri della mente e trovano espressione attraverso la voce». [ref]La dichiarazione unanime dei Budda delle tre esistenze sulla classificazione degli insegnamenti e su quali di questi devono essere abbandonati e quali devono essere adottati, RSND, 2, 793[/ref]
Dedicandoci a una forte preghiera rivolta ai nostri amici e alla società con una forte determinazione nel cuore facciamo riecheggiare la nostra voce, che svolge il lavoro del Budda!»

Daisaku Ikeda, 27 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Nel momento in cui i cuori delle persone entrano in contatto, nascono serenità e gioia.
Prendiamoci cura anche dei rapporti con gli amici e familiari dei nostri rispettivi paesi natali e costruiamo con gioia la nostra rete solidale colma di speranza!»

Daisaku Ikeda, 26 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«‌Lo spirito pionieristico Soka è racchiuso nella determinazione di realizzare kosen-rufu, che ci permette di aprire una breccia e superare ogni difficoltà.
Lanciamoci nei dialoghi con il cuore ardente di entusiasmo!»

Daisaku Ikeda, 25 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«‌I settori rappresentano il punto di partenza per creare una terra di felicità.
Facendo tesoro di ogni singola persona,
facciamo crescere sempre più nelle nostre comunità un giardino di pace e armonia dove ognuno può sbocciare così com’è, in accordo con il principio del “ciliegio, susino, pesco e prugno selvatico”»

Daisaku Ikeda, 24 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«‌Dare inizio al dialogo con un cuore aperto:
questo è il vero valore di un buddista.
Espandiamo la cerchia della fiducia
facendo risuonare le nostre voci colme di sincerità!»

Daisaku Ikeda, 23 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«‌Non è l’ambiente né le altre persone a determinare la nostra felicità o infelicità.
Tutto dipende dal nostro ichinen.
“Ho il pieno potere sulla mia vita!”; con questa convinzione, viviamo la nostra esistenza con entusiasmo!»

Daisaku Ikeda, 22 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«‌Una solida unità nasce
quando le persone dialogano
e si comprendono a vicenda.
Avanziamo con lo spirito di itai doshin
(diversi corpi, stessa mente)
per realizzare il grande voto di kosen-rufu!»

Daisaku Ikeda, 21 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«‌Nichiren Daishonin afferma: “Voi stessi siete Tathagata” [ref]cfr. La torre preziosa, RSND 1, 264[/ref]
‌I membri del Gruppo Molti Tesori sono coloro che hanno dimostrato la verità della Legge mistica!
‌Facendo nostro l’orgoglio dei “padri e madri” di kosen-rufu, impegniamoci in dialoghi  colmi di convinzione, volti a realizzare l’ideale di “adottare l’insegnamento corretto per la pace nel paese”.»

Daisaku Ikeda, 20 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Con cuore gioioso, aiutiamo sempre più persone
a creare un legame con il Buddismo!
Gli scambi che uniscono le persone sono la forza motrice
più sicura per costruire pace e sicurezza!»

Daisaku Ikeda, 19 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Prestiamo massima attenzione alle forti piogge e ai disastri causati da frane e smottamenti dovuti ai tifoni!
Anche quando saranno passati, agiamo senza lasciarci guidare dall’imprudenza, ad esempio evitando di avvicinarci ai fiumi in piena.»

Daisaku Ikeda, 18 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«”Nam-myoho-renge-kyo è come il ruggito di un leone” [ref]Risposta a Kyo’o, RSND, 1, 365[/ref]
La forza per vincere sul demone della malattia nasce da una forte preghiera.
Facciamo ardere nei nostri cuori uno spirito indomito!»

Daisaku Ikeda, 17 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«I responsabili che prendono l’iniziativa
sono una grande fonte di ispirazione per tutti i compagni di fede.
Impegniamoci in dialoghi sinceri!
Parliamo in modo franco e aperto
delle consapevolezze acquisite grazie alle azioni che abbiamo intrapreso!»

Daisaku Ikeda, 16 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Incoraggiamo calorosamente gli studenti che stanno preparando gli esami e si stanno sfidando per compiere un notevole progresso in autunno!
I loro sforzi li condurranno alla gloria.
Non dimentichiamo di aver cura e riguardo per le famiglie che li sostengono!»

Daisaku Ikeda, 15 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Tattiche e stratagemmi
non sono in grado di toccare il cuore delle persone.
Anche nelle circostanze più difficili,
facciamo ardere sempre più nei nostri cuori
la passione per realizzare kosen-rufu!»

Daisaku Ikeda, 14 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Quando combattiamo con il cuore del re leone, come afferma Nichiren Daishonin: “Si consegue sicuramente la Buddità.” [ref]Lettera da Sado, RSND 1, 266[/ref]
Continuiamo a lottare seguendo i passi di Nichiren e adottiamo una fede per superare le avversità.
Tutti insieme “abbandoniamo il transitorio e riveliamo l’originale”!»

Daisaku Ikeda, 12 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«La pace è una lotta costante contro la rassegnazione e il senso di impotenza.
Dialoghiamo, dialoghiamo e continuiamo sempre a mantenere vivo il dialogo!»

Daisaku Ikeda, 11 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Diamo valore ai legami con i nostri vicini, chiedendo ad esempio: “C’è qualcosa che non va?”, “Posso esservi di aiuto in qualche modo?”.
Instauriamo dialoghi con un cuore sincero, creando così una comunità basata sul supporto reciproco!»

Daisaku Ikeda, 10 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«È arrivato il cambio di stagione caratterizzato da una forte escursione termica.
Usiamo il buon senso e pensiamo con cura a come vestirci per esempio, specialmente quando usciamo o ci corichiamo, per stare in buona salute.»

Daisaku Ikeda, 9 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Una grandiosa storia si costruisce grazie ad una folta rete di successori.
Facciamo crescere una nuova generazione di amici, con i quali avanzare e gioire insieme.
Quando progrediamo nella nostra pratica, possiamo tutti crescere insieme!»

Daisaku Ikeda, 8 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Preghiamo per la felicità di tutta l’umanità e aiutiamo ogni singolo individuo che sta soffrendo.
Questo è l’orgoglio Soka!
Continuiamo a dialogare con perseveranza per creare una società sicura e pacifica!»

Daisaku Ikeda, 7 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Nichiren Daishonin afferma: “Saluta gli amici sempre cortesemente […] senza dimostrare mai indifferenza.”[ref] cfr. Le quattro virtù e i quattro debiti di gratitudine, RSND 2, 600[/ref]
Illuminate questi tempi difficili attraverso il vostro atteggiamento sincero.
Vincete con una diplomazia umana basata sulla fede!»

Daisaku Ikeda, 6 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Il devoto del Sutra del Loto riceverà senza alcun dubbio protezione dalle funzioni protettrici dell’universo.
Decidere, pregare e agire!
Scriviamo uno spettacolo di immensa gioia basandoci sempre su questi punti fondamentali della fede!»

Daisaku Ikeda, 5 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun

«Espandere la nostra rete di amicizie equivale a realizzare kosen-rufu!
Gli scambi cuore a cuore portano vitalità ed energia alla società.
Facciamo arrivare parole di speranza attraverso chiamate, o anche utilizzando i social media!»

Daisaku Ikeda, 4 settembre 2021
Tradotto dal Seikyo Shimbun