Ai miei amici

La rete solidale delle donne è simbolo di pace e speranza.
Sosteniamo e incoraggiamo le nostre amiche dell’Ikeda Kayo-kai, che percorrono il cammino della loro giovinezza basata sul voto!

Nichiren Daishonin afferma:
«La fortuna viene dal cuore e ci fa onore».*
Le persone che provano gratitudine sono felici!
Il cuore di chi ripaga i debiti di gratitudine risplende di felicità e fortuna illimitate.

*Gosho di Capodanno, RSND, 1, 1008

Ci sono persone che sentono di potersi confidare e fare affidamento su di voi, proprio perché siete voi.
Abbracciando la vostra missione di Bodhisattva della Terra, infondete felicità nel cuore dei vostri amici!

Prendiamoci cura dei nuovi membri, nostri preziosi amici.
Sosteniamo e incoraggiamo gli studenti che iniziano un nuovo anno scolastico e coloro che intraprendono un nuovo percorso lavorativo o che si trasferiscono in una nuova zona*.
È giunta la primavera in cui realizzare insieme la nostra rivoluzione umana!
Lì dove ci troviamo ora, incamminiamoci lungo il cammino Soka adornato dai fiori di ciliegio!

*In Giappone, così come l’anno scolastico, anche l’anno fiscale inizia ad aprile, mese in cui le aziende assumono i nuovi dipendenti, per la maggior parte neolaureati. Per queste ragioni, la primavera è un periodo in cui molti si trasferiscono di zona o città.

Per provare una gioia genuina dove «se stessi e gli altri insieme provano gioia»*, il primo passo è ascoltare attentamente ciò che ci dicono i nostri amici.
Facciamo sbocciare sempre più i fiori del dialogo!

*Raccolta degli Insegnamenti Orali, BS, 118, 50

È proprio dai legami che creiamo con i vicini di casa che si costruiscono le fondamenta della felicità e della prosperità.
Diamo valore a come li salutiamo ogni giorno!
Allarghiamo la nostra rete di pace e sicurezza a partire dalla zona in cui facciamo attività, dai nostri gruppi e settori!

Prestate massima attenzione alle scosse di assestamento in seguito a un grande terremoto!
Siate preparati e prendete tutte le precauzioni come evitare la caduta dei mobili, identificare i rifugi di evacuazione e stabilire dei metodi di comunicazione per rimanere in contatto e assicurarsi che tutti siano in sicurezza.

Gli sforzi che continuiamo a compiere con perseveranza non sono vani.
I fiori della vittoria sbocceranno sicuramente!
Avanziamo fino in fondo e con tutte le nostre forze sul cammino della “gioventù in crescita”!

Chiediamoci sempre se nel nostro cuore arde la passione per kosen-rufu!
Giorno dopo giorno, compiamo una nuova partenza con la forte determinazione di ereditare e portare avanti questa fiaccola spirituale!

Mostriamo la nostra più sincera gratitudine a coloro che si sforzano per la diffusione del giornale Seikyo e delle riviste gemelle nel mondo, a partire dai referenti che si occupano della loro promozione.
Portiamo avanti energicamente il movimento di noi persone comuni che ha come fine ultimo la propagazione della filosofia del rispetto per la sacralità della vita!

Nichiren Daishonin afferma:
«[Il Sutra del Loto è come l’indaco e] la forza della pratica è come il blu che diventa sempre più intenso.»*
Insieme ai giovani, che incarnano il principio “dall’indaco un blu ancora più blu” intraprendiamo una nuova partenza basandoci sul voto del 16 marzo.
Aiutiamo sempre più persone a creare un legame con il Buddismo di Nichiren Daishonin invitandole alle nostre riunioni di discussione!

*L’inferno è la Terra della Luce
Tranquilla, RSND, 1, 404

La fede è coraggio infinito.
Abbattiamo tutti i muri dei nostri limiti con una forte preghiera e delle azioni risolute!
La trasformazione del nostro ichinen, della nostra determinazione, ci permetterà di realizzare una svolta vittoriosa!

I tesori del cuore accumulati nel corso della nostra vita non potranno mai essere distrutti da alcuna avversità.
Il Buddismo di Nichiren Daishonin assicura che proprio le persone che hanno sofferto di più saranno le più felici.

Parole colme di sincerità basate sulla preghiera risuoneranno senza dubbio nel cuore di chi ci ascolta!
Condividiamo le nostre esperienze di fede e la convinzione nella pratica con i nostri preziosi amici!

Amici e amiche che state lottando contro la malattia, non lasciatevi sconfiggere!
Pregate con forza e risolutezza: “Tutte le mie cellule si rigenereranno!”, “Sconfiggerò completamente il demone della malattia!”.
Non dimenticate mai che il Daimoku è il ruggito del leone!

Piuttosto che cercare di capire i motivi per cui non riuscite in qualcosa, decidete che ce la farete e continuate a sfidarvi!
Questi sforzi daranno sicuramente i loro frutti.
Puntate a realizzare il vostro voto e siate coraggiosi! Siate saggi!

«Più una persona loda le virtù del Sutra del Loto, più i suoi benefici aumenteranno.»* Lodiamo i nobili sforzi dei giovani e facciamo sbocciare a pieno i fiori delle persone capaci, della fortuna e della felicità. Insieme, manifestiamo la grande forza vitale dei Bodhisattva della Terra!

* I benefici del Sutra del
Loto, RSND, 1, 601

Nichiren Daishonin afferma: «Un giorno di vita è molto più prezioso di tutti i tesori del sistema maggiore di mondi*». Continuiamo a diffondere la filosofia buddista con gli altri, così da far risplendere al massimo le loro vite che sono dei tesori senza eguali!

* Il prolungamento
della vita, RSND, 1, 848

Gioventù è sinonimo di speranza. Proprio in questi tempi tumultuosi, viviamo fino in fondo per adempiere il nostro grande voto! Rafforziamo la solidarietà dei cittadini del mondo attraverso i nostri dialoghi basati sul coraggio e sulla compassione!

Proteggiamo fino in fondo i nostri nobili compagni di fede!
Questo è lo spirito del Gruppo uomini.
Preghiamo sinceramente per la felicità dei nostri amici e per la crescita dei successori.
Siate i pilastri d’oro del castello Soka!

Insieme, sosteniamo la crescita dei preziosi membri del gruppo futuro che hanno insito un potenziale infinito.
Costruiamo un legame forte ed indistruttibile con i nostri amici successori per spianare la strada di kosen-rufu!