Ai miei amici

Nichiren Daishonin scrive: «Sviluppa sempre più la tua fede fino all’ultimo momento della tua vita».*
Continuiamo ad avanzare con spirito indomito fino a realizzare il nostro voto!
Lottiamo per kosen-rufu, così da non avere rimpianti!

*Lettera a Niiike, RSND, 1, 911

È tempo di creare un nuovo momento che rimarrà nella storia. Diamo vita a nuove ondate di espansione con indomito coraggio e attraverso parole sincere!
Amici miei, preziosi Bodhisattva della terra, avanziamo per espandere kosen-rufu!

Fate attenzione agli improvvisi innalzamenti di temperatura!
Adottate tutte le precauzioni per evitare colpi di calore restando idratati e usando in modo saggio l’aria condizionata.
Non dimentichiamoci di ascoltare e prestare attenzione alle persone vicino a noi, in particolare bambini e anziani. 

Esprimiamo la nostra profonda gratitudine ai “soli” Soka, membri del Gruppo femminile, per la dedizione e l’attività che svolgono ogni giorno!
Sempre gioiose, illuminate le vostre rispettive comunità infondendo speranza e accumulando infinita fortuna e benefici!

“La passione e la forza dei giovani daranno vita al nuovo secolo.”
Siate gioiosi, saggi e vivaci ed espandete la rete di fiducia e di amicizia!
Avanziamo insieme raggiungendo nuovi storici traguardi, celebrando le torri dorate delle nostre vite nei canti di vittoria della gioventù!

Membri del Gruppo uomini, pilastri d’oro di kosen-rufu!
È giunto il momento di dare il meglio di voi!
Con la determinazione: “Guardate cosa sono in grado di fare!”, ispirate i vostri compagni di fede.
Conto su di voi per realizzare un’ulteriore espansione del nostro movimento con la potenza di leoni all’attacco!

Nichiren Daishonin afferma: «Attaccando prima una scuola e poi un’altra, ho confutato gli avversari».*
In una sfida la vittoria è determinata dallo “slancio” con cui la affrontiamo.
Diamo inizio a un turbine di dialoghi con un ichinen sempre forte e tenace! 

*La pratica dell’insegnamento del Budda, RSND, 1, 347

l grande cammino di kosen-rufu ha delle fondamenta solide grazie alle strenue lotte degli amici del gruppo Molti Tesori, i pionieri del nostro movimento.
Ispirano e incoraggiano i giovani successori grazie alle loro azioni e alle esperienze accumulate “combattendo centinaia di battaglie”.
Fate risuonare canti di vittoria pervasi di felicità e buona fortuna!

Le voci piene di convinzione dei giovani sono in grado di costruire una nuova epoca.
Non esitate mai ad affermare la giustizia e la verità, sempre fedeli a voi stessi e pieni di fiducia in voi!

Nichiren Daishonin afferma: «Usa la strategia del Sutra del Loto prima di ogni altra.»*
Da una forte preghiera pervasa dal voto emergono forza vitale e saggezza senza limiti!
Continuiamo ad avanzare con coraggio indomito!

* La strategia del Sutra del Loto, RSND, 1, 889

Lodiamo al massimo i nostri amici che stanno affrontando sfide e difficoltà con determinazione incrollabile!
Non smettiamo mai di incoraggiarli, infondendo in ogni parola tutto il nostro cuore sincero.
Ciò farà emergere la forza per abbattere qualsiasi ostacolo! 

Nichiren Daishonin afferma: «Tutte le tue azioni virtuose metteranno nella tua vita buone radici e benefici.»*
Le nostre azioni ci permettono di trasformare il nostro stato vitale in un istante.
Insieme, creiamo una società di speranza e pace mentre accumuliamo grande fortuna! 

*Il conseguimento della Buddità in questa esistenza, RSND, 1, 4

Scaliamo la montagna della gloria di kosen-rufu e delle nostre vite. Soltanto affrontando la salita che abbiamo di fronte a noi riusciremo a raggiungere la vetta! 
Diamo valore ad ogni singolo giorno, sfidandoci a superare i nostri limiti nella propagazione della Legge, «questo resterà il solo ricordo della tua vita presente in questo mondo umano»*.

*Domande e risposte riguardo all’abbracciare il Sutra del Loto, RSND, I, 58

Nichiren Daishonin afferma: «Quanto più grandi saranno le difficoltà che incontrerà, tanto più grande la gioia che egli proverà grazie alla sua forte fede.»*
Serbando nel cuore la missione dei Bodhisattva della Terra, sfidiamoci nell’intraprendere dialoghi che diffondano felicità!
Anche oggi, avanziamo con questo spirito!

*Una nave per attraversare il mare della sofferenza, RSND, 1, 29

Sfidarsi costantemente senza arrendersi mai per raggiungere i nostri obiettivi: questa è la chiave per vincere.
Avanziamo con tenacia per adempiere al nostro voto!

Con il cambio di stagione alle porte, sperimenteremo forti sbalzi di temperatura durante la giornata.
Prendiamoci cura della nostra condizione fisica con saggezza, ponendo come base Gongyo la mattina e la sera.
Avanziamo mettendo al primo posto la salute!

È importante esprimere comprensione ed empatia nei confronti degli amici impegnati nel lavoro, nell’educazione dei propri figli e nel prendersi cura degli anziani.
Diffondiamo incoraggiamenti che diano coraggio e alleggeriscano il cuore della persona che abbiamo di fronte!

Nichiren afferma «Le parole riecheggiano i pensieri della mente e trovano espressione attraverso la voce»*.
L’entusiasmo con cui preghiamo per la felicità degli altri è ciò che fa muovere il cuore dei nostri amici!
Dialoghiamo fino in fondo con premura e sincerità!

*La dichiarazione unanime dei budda delle tre esistenze, RSND, 2, 793

Noi siamo compagni di fede che, insieme, realizzano i propri desideri e aspirazioni. 
Superiamo qualsiasi avversità
attraverso una invincibile unità basata su “diversi corpi, stessa mente”, come scrive Nichiren Daishonin: «senza alcuna distinzione fra loro, uniti come i pesci e l’acqua»!*

*L’eredità della Legge fondamentale della vita, RSND, 1, 190

Il Daishonin afferma: «I seguaci di Nichiren sono come leoni ruggenti.» *
I nostri dialoghi pervasi da una profonda convinzione apriranno la grande via che conduce alla realizzazione dell’ideale di “adottare l’insegnamento corretto per la pace nel paese”, ovvero alla creazione di una società pacifica e prospera basata sui principi umanistici del Buddismo del Daishonin.
Mettiamo in scena uno spettacolo di vittoria che rimarrà nella storia!

* RSND, 1, 885

Mostriamo profondo rispetto al Gruppo Donne Soka che continua a diffondere una cultura di pace!
Grazie a voi, il movimento di kosen-rufu continua a progredire.
Anche oggi, traboccanti di vitalità, fate sbocciare a pieno i fiori dell’amicizia!

Nichiren Daishonin afferma: «Affido a te la propagazione del Buddismo nella tua provincia».*
Prendiamoci cura del nostro vicinato!
Creiamo oasi di felicità e speranza nelle nostre amate comunità locali!

*Le proprietà del riso, RSND, 1, 991

I vice responsabili sono il perno centrale dello sviluppo dei nostri settori!
Quando ci si impegna duramente dietro le quinte, senza che gli altri ne siano a conoscenza, la propria vita risplende di fortuna e benefici incommensurabili.
Continuiamo tutti insieme a percorrere il cammino della nostra nobile missione!

Nichiren Daishonin afferma: «Quando siamo lodati, non consideriamo il nostro rischio personale.»*
Per ogni passo avanti dei nostri amici, lodiamoli dieci volte!
Il legame che ci unisce ai nostri compagni di fede ha la forza di abbattere qualsiasi ostacolo!

*RSND, 1, 341