Ai miei amici

La sorgente di felicità e fortuna sempre più grandi si trova qui, dove ci troviamo!
Prendiamoci cura dei nostri vicini e della nostra comunità comportandoci in modo sincero così da ampliare la nostra rete di fiducia e amicizia!

Facciamo risuonare i canti di vittoria di kosen-rufu nel mondo!
Quando i giovani leoni si alzano da soli, cambia la società, cambia il futuro.
Giovani, che guidate una nuova epoca! Unite le forze con tutti i ragazzi e le ragazze della vostra generazione!

Nelle nostre attività per kosen-rufu, tutto si basa sulla fede.
La saggezza e il coraggio si manifestano proprio perché facciamo emergere in noi una grande forza vitale.
Manteniamo sempre un ritmo di pratica vittorioso!

Prestiamo la massima attenzione alle temperature in calo!
Cerchiamo di non prendere freddo indossando ad esempio una giacca o un soprabito.
Prendiamoci sempre più cura della nostra salute per evitare di ammalarci!

Incoraggiamo con tutto il cuore le persone che si stanno sfidando nel preparare gli esami di primo livello!
Studiare insieme il Buddismo di Nichiren Daishonin e metterlo in pratica nella nostra vita quotidiana è la base per la vittoria nella vita. 

“Io sono un Bodhisattva della Terra”: quando ci risvegliamo alla nostra missione, veniamo pervasi da una gioia senza limiti.
Viviamo fino in fondo basandoci sempre sul voto di kosen-rufu e realizziamo una spettacolare vittoria diffondendo felicità intorno a noi!

Nichiren Daishonin scrive:«Per favore incontratevi e leggete la lettera insieme».*
Sosteniamo con grande calore e entusiasmo gli incontri dei nuovi amici Bodhisattva della Terra! 
Ora è il momento per i giovani della Soka Gakkai di realizzare un ulteriore progresso dinamico!

*cfr. Risposta al sovrintendente del tempio, RSND, 2, 967

Proprio perché ci troviamo in un periodo turbolento della nostra storia, dovremmo condividere e parlare con profonda fiducia della nostra filosofia per creare felicità per noi stessi e gli altri! 
Che i vostri cuori possano ardere di orgoglio per la realizzazione di kosen-rufu e spirito pionieristico! 

È arrivato l’autunno del progresso dinamico!
Con una ferma determinazione e una preghiera sempre più forte, impegniamoci nel realizzare numerosi dialoghi di incoraggiamento. 
Avanziamo con uno spirito gioioso ed entusiasta!

Nichiren Daishonin afferma: «Dove c’è una virtù invisibile ci sarà una ricompensa visibile»*.
Non importa se nessuno ci guarda.
Avanziamo attivamente per l’espansione di kosen- rufu.
Grazie a questa dedizione sincera la nostra vita brillerà di grandissimi benefici!

*Virtù invisibile e ricompensa visibile, RSND, 1, 806

Sono proprio i dialoghi quotidiani che spianano la strada per costruire una società veramente inclusiva.
Partendo da dove ci troviamo, creiamo una diplomazia umana basata sulla massima sincerità!
Costruiamo una forte rete di solidarietà delle persone comuni!

Le relazioni che intessiamo con i nostri vicini sono le fondamenta per portare tranquillità e sicurezza nelle nostre comunità.
Rafforziamo i legami cuore a cuore col vicinato per creare una rete di supporto e incoraggiamento reciproco, partendo dal saluto quotidiano che scambiamo con ogni singola persona che incontriamo.

Sforziamoci di metterci in contatto con cura con i membri che non riescono a partecipare alle attività.
Ognuno di noi ha una missione importante da compiere.
La sincerità con cui sosteniamo una persona sarà la forza motrice per affrontare la sfida successiva!

È arrivato l’autunno dorato dove possiamo concentrarci sulle due vie di pratica e studio.
Quando prendiamo l’iniziativa, la vita entra in movimento.
Quando studiamo il Buddismo di Nichiren Daishonin, innalziamo il nostro stato vitale.
Quando parliamo ad altri della pratica, i benefici si moltiplicano. 
Facciamo un passo avanti con i giovani in prima linea!

“Non causerò mai né sarò mai parte di un incidente stradale”. 
Con questa preghiera piena di determinazione, sforziamoci sempre di mettere la propria e altrui sicurezza al primo posto.
Viviamo ogni giorno in modo significativo, senza abbassare la guardia!

Gli zadankai Soka sono oasi di vita che rivitalizzano tutte le persone della nostra comunità.
Realizziamo riunioni traboccanti di gioia in cui ci lodiamo e incoraggiamo l’un l’altro!

Prestiamo attenzione agli sbalzi di temperatura.
Il cambio di stagione è il momento in cui prenderci cura della nostra salute più attentamente.
Mentre spazziamo via la stanchezza estiva, continuiamo ad avanzare mettendo la salute al primo posto!

Lo “studio attivo del Buddismo del Daishonin” è una fiera tradizione della Soka Gakkai.
Nichiren Daishonin afferma: «Devi non solo perseverare tu, ma anche insegnare agli altri.»*
Impegniamoci fino in fondo nelle due vie della pratica e dello studio!

*RSND, 1, 342

Grazie dal profondo del cuore a tutti coloro che consegnano le nostre riviste nonostante il maltempo e altre difficoltà!
Vi prego di evitare assolutamente di stancarvi troppo e di mettere sempre al primo posto la vostra completa incolumità e sicurezza!

Nichiren Daishonin afferma: «Diventerai più giovane e accumulerai fortuna.»*
Organizziamo degli zadankai armoniosi e significativi, senza mai dimenticare di esprimere gratitudine e rispetto ai padri e alle madri del Gruppo Molti tesori, membri più anziani nella fede estremamente preziosi!

*RSND, 1, 410

Prestiamo la massima attenzione nei confronti dei forti tifoni che colpiscono in questo periodo il Giappone!
Controlliamo sempre gli aggiornamenti delle previsioni meteorologiche e prendiamo tutte le precauzioni possibili per eventuali disastri naturali!
Nichiren Daishonin ci avverte: «Devi essere cento, mille, diecimila, milioni di volte più prudente di prima.»*

*L’eroe del mondo, RSND, 1, 746

Il primo passo per realizzare la pace è dialogare cuore a cuore con i nostri amici più cari e rafforzare i nostri legami di amicizia. 
Creiamo una rete di solidarietà e felicità partendo da dove ci troviamo adesso!

Le cause che poniamo nel presente racchiudono gli effetti del futuro.
Poniamoci degli obiettivi chiari e sfidiamoci con tenacia fino in fondo!
Il successo risplende luminoso per coloro che continuano a sforzarsi al massimo!

Un praticante del Buddismo è il primo a correre in aiuto delle persone che stanno lottando contro le difficoltà.
Attraverso incoraggiamenti colmi di convinzione e sincerità, realizziamo insieme un meraviglioso spettacolo di trasformazione del karma!